L'autrice américaine a accédé à la gloire planétaire avec son poème célébrant l'investiture de Joe Biden. Mais depuis, les polémiques autour du choix ...
Actualités similaires
Le bloc-notes de Frédéric Boyer, écrivain, tente de répondre à la question : « Doit-on nécessairement « se ressembler » pour traduire ? »
Actualités similaires
En janvier dernier, Amanda Gorman devenait à 22 ans la plus jeune poétesse à avoir déclamé un poème lors d'une investiture présidentielle. Son texte, The ...
Actualités similaires
Suite à sa prestation lors de la cérémonie d'investiture de Joe Biden, Amanda Gorman est sortie de l'anonymat, pour rayonner mondialement. Et la jeune ...
Sénégal : l'opposition appelle à trois nouvelles journées de manifestations. La tension restait vive à Dakar, depuis l'arrestation mercredi d'Ousmane ...
Actualités similaires
La poétesse américaine Amanda Gorman a dénoncé sur les réseaux sociaux une scène de racisme dont elle a été victime devant son propre immeuble. La jeune ...
Actualités similaires
La jeune poétesse noire américaine Amanda Gorman, célèbre depuis qu'elle a récité un poème lors de la cérémonie d'investiture de Joe Biden, affirme ...
La jeune poétesse Amanda Gorman s'est rendue célèbre le 20 janvier dernier à Washington lors de la cérémonie d'investiture du président américain Joe ...
La jeune poétesse noire américaine Amanda Gorman, célèbre depuis qu'elle a récité un poème lors de la cérémonie d'investiture de Joe Biden, affirme ...
Actualités similaires
La jeune poétesse noire américaine Amanda Gorman, célèbre depuis qu'elle a dit un poème lors de la cérémonie d'investiture de Joe Biden, affirme avoir ...
Actualités similaires
////Guard said she looked suspicious,' according to a tweet by Gorman, who drew national attention when she recited one of her poems at President Biden's ...
Doit-on s'assurer que les poèmes de Walt Whitman aient toujours été traduits par des Blancs, ce en raison de sa couleur et de son nom ? Qui peut traduire ...
Des voix s'étaient élevées pour dénoncer l'absence d'une personne noire pour traduire la jeune Afro-Américaine Amanda Gorman, très en vogue depuis son ...
Des voix s'étaient élevées pour dénoncer l'absence d'une personne noire pour traduire la jeune Afro-Américaine Amanda Gorman, très en vogue depuis son ...
Elle avait volé la vedette à Lady Gaga lors de l'inauguration de Joe Biden, le 20 janvier dernier. Amanda Gorman, une jeune fille de 22 ans, avait en effet ...
Actualités similaires
Marieke Lucas Rijneveld avait été choisie pour traduire en néerlandais l'oeuvre de la jeune poétesse Amanda Gorman, révélée lors de l'investiture de Joe ...
Depuis ses interventions à l'investiture de Joe Biden, puis au Super Bowl, la poétesse afro-américaine Amanda Gorman jouit d'une popularité exceptionnelle, ...
Actualités similaires
Aux Pays-Bas, c'est à Marieke Lucas Rijneveld, étoile montante de la littérature néerlandaise, qu'avait été confiée la traduction de The Hill We Climb, ...
La traduction néerlandaise de la poétesse afro-américaine Amanda Gorman par une écrivaine blanche a suscité un tollé aux Pays-Bas la semaine dernière. ...
Actualités similaires
Les éditions Fayard ont annoncé qu'elles allaient publier la traduction française des poèmes de la jeune Américaine Amanda Gorman, remarquée lors de ...
Actualités similaires
Lous and the Yakuza est un phénomène en France, pourtant la chanteuse belgo-conglaise révélée par Damso ne s'arrête pas à la chanson. Marie-Pierra Kakoma ...
Actualités similaires
Les éditions Fayard ont annoncé ce mercredi qu'elles allaient publier la traduction française des poèmes de la jeune Américaine Amanda Gorman, remarquée ...
Actualités similaires